Expédition de marchandises pharmaceutiques, le choix du tran